短文翻译及答案（短文翻译的英文）-义乌市趣迅电子商务商行

本篇目录：

1、worth it！值得吗？我们总是处在决定和选择之中，决定一件事情是否该做，是否值得做；选择我们认为重要的，放弃我们认为不重要的。而这个过程往往是艰难的，痛苦的，我们会反复地衡量得与失，理性地分析对与错。

2、w：不要这么说自己，我才是这样的人。（很中国的翻译）所以，“我不是那种能管理好别人，并且可以整天为财政担心的人”其实就是那个女士描述她自己的句子。这两个人之间谈话的语气相当随便，而且女方好想很崇拜男方。

3、篇英语小短文带翻译，稍微百度一番就有很多的范文出现。但是这些范文中，写的对不对好不好也无所得知。

4、Jim：How about going fishing tomorrow？ Jim：明天去钓鱼怎样？Bob：I am ok，what about you，Tim？ Bob：我没问题，Tim你觉得怎样？Tim：Good idea，thats a deal. Tim：好主意，就这样说定了。

文中的“延昌二年…‘正光元年”中的“延昌”“正光”都是指年号。 B.“拜中书博士”的“拜”是授予官职，文言文中表示古代仕宦的词语很多。如文中“转著作郎…领史官”的“转”“领”，分别为“调动官职…兼任官职”的意思。

(“莫若使士皆土著而教之于学校”可断可不断)附：文言译文(一)王肃，字恭懿，琅邪临沂人。王肃年少时聪明善辩，阅读经籍史书，有着远大的志向。事奉萧赜，历任著作郎、太子舍人、司徒主簿、秘书丞等。王肃自称《礼记》《易经》是他的。

．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）（1）景公召穰苴，与语兵事，大说之，以为将军，将兵捍燕晋之师。（5分）译文：（2）约束既定，夕时，庄贾乃至。

用现代汉语翻译文中画横线的句子。(2分)1用“/”为文中画波浪线的句子断句。

高中文言文阅读基础训练12篇及答案班昭续《汉书》扶风①曹世叔妻者，同郡班彪②之女也，名昭，字惠班。博学高才。世叔早卒，有节行法度。兄固著《汉书》，其八表及天文志未及竟而卒。和帝诏昭就东观藏书阁③踵而成之。

亮自表后主阅读答案《诸葛亮传》“初，亮自表后主曰”阅读训练附答案初，亮自表后主曰：“成都有桑八百株，薄田十五顷，子弟衣食，自有余饶。至于臣在外任，无别调度随身衣食悉仰于官不别治生以长尺寸。

1、扬州的官员百姓因为卢潜信奉佛教，戒丁酒肉，就举办了大规模的僧会，用香花装饰在道路两旁，痛哭流涕地为他送行。卢潜叹惜说：“恐怕时间不长我就又回来了。”到达邺不久，陈将吴明彻渡过长江侵掠，又任命卢潜为扬州道行台尚书。

2、卢潜替他奏明朝廷，说对方愿意休兵罢战，皇上答应了这一请求。因此和王琳产生了矛盾，互相上表攻击。世祖令王琳入京，任卢潜为扬州刺史，兼任行台尚书。卢潜，范阳涿人也文言文解析译文：卢潜，范阳涿县人。

3、卢潜长得魁梧俊美，擅长言辞，小时候就有大人的志向。仪同贺拔胜征召他为开府行参军，补任侍御史。世宗引荐他为大将军西阁祭酒，改任中外府中兵参军，精明干练非常得力，深得世宗信任，认为他终究可以担当大任。

1、《乘船》文言文翻译及注解如下：华歆、王朗一起乘船逃难。一个人想要搭船，华歆当即感到很为难。王朗说：“（船里）恰好还很宽松，为什么不同意？”后来作乱的贼兵追上来了，王朗想要抛弃所携带的那个人。

2、《乘船》古文的翻译是：“华歆、王朗一起乘船逃难。 (途中)有一个人想要搭船。华歆感到很为难。王朗说：“(船里)恰好还很宽松，为什么不同意？“后来作乱的人追上来了，王朗想要抛弃所携带的那个人。

3、导语：《乘船》这篇文言文我们都看过，那它是怎么翻译的呢？下面是我为你准备的`乘船文言文及翻译，希望对你有帮助！乘船原文华歆、王朗俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。

4、《乘船》文言文阅读答案阅读《乘船》，回答问题。华歆、王朗俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。朗曰：“幸尚宽，何为不可？”后贼追至，王欲舍所携人。歆曰：“本所以疑，正为此耳。

文王于是派雕琢玉器的人剖开他的玉璧，果然得到宝玉，于是命名是“和氏璧”。和氏璧文言文阅读答案什么样的人比喻什么和氏璧文言文阅读答案中，把宝玉比喻忠贞的人，石头比喻为说谎的人。

”王乃使玉人理其璞而得宝玉也，遂命名曰“和氏璧”。

和氏璧文言文阅读答案楚国人卞和，在楚山中获得了美丽的玉璧，把它奉献给了厉王。厉王让雕琢玉器的人鉴别它，雕琢玉器的人说：“这是石头。”厉王认为卞和在说谎，而砍去了他的左足。

桑怿说：“用贿赂获得官职，非出我心，何况我贫穷无银。即使有，本来也不能那样做。” 枢密史很愤怒。桑怿学问不深，行事却合乎情理，事迹大多如此类。 (桑怿)当初居住在雍丘时，遭遇大水，有两米仓的粮食，将用船运送。

” 桑怿说：“用贿赂获得官职，非出我心，何况我贫穷无银。即使有，本来也不能那样做。” 枢密史很愤怒。桑怿学问不深，行事却合乎情理，事迹大多如此类。

老妇人说：“他们听到桑怿来了，开始很害怕，都跑了。又听说桑怿关闭营门不愿出来，知道他不值得惧怕，现在都回来了。某某在某处，某某在某地。” 桑怿完全探得了盗贼的下落。

【译文】枢密院的官吏对桑怿说：“你送我银子，我替你弄个阁职。

到此，以上就是小编对于短文翻译的英文的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。